What is the more common way to say "you're welcome" in French: “De rien” or “Pas de problème”?

Last Updated: 02.07.2025 00:12

What is the more common way to say "you're welcome" in French: “De rien” or “Pas de problème”?

“c’est un plaisir” or “avec plaisir” “c’est mon plaisir” is polite.

“De rien” is not correct although it is often heard. Avoid it. It should be “Ce n’est rien”.

If you want to answer to a person saying “merci” you can say also:

Wow! The changeover from President Biden to VP Kamala Harris as candidate could not have been more successful in just 2 days! It was as if they had been planning it. Could they have planned it? Are you excited by the positive Democratic response?

“Il n’y a pas de quoi” . It is friendly and can be slightly familiar but it’s informal and acceptable.

French etiquette simply would advise you not to answer.

“Pas de problème” is common and sounds uneducated. It’s often used though.

Unseen Asteroids, Hidden Comets, and More: A New Observatory Is About to Expose Millions of Cosmic Mysteries - The Daily Galaxy

“ je t’en prie/ je vous en prie” .It is polite.